Lisa and Shawna now own their own paranormal investigation company, Paratech Research. They take on a case concerning monsters who leap out of mirrors and attack people. They also meet Naomi Christenson, a woman so convinced that cameras are stealing.
